Yom Kippur 5786

Cele zece zile de penitenţă, Zilele Înfricoșătoare, numărate de la Rosh Hashana (Anul Nou evreiesc), au trecut. 

Ziua Iertării (Yom Kippur), a Pocăinței, a Ispășirii  – cea mai importantă sărbătoare din calendarul iudaic – începe în seara aceasta şi se sfârşeşte mâine seară, când se închid cerurile, iar Cartea Vieţii, în care credincioşii se roagă să fie înscrişi, se pecetluieşte.

Yom Kippur înseamnă post, rugăciune şi reflecţie. E Ziua care absolvă de legămintele neonorate din anul care a trecut. E Ziua când Dumnezeu iartă numai păcatele săvârşite împotriva Lui. Pentru ce le-am greşit oamenilor, doar oamenii ne pot ierta.

Unul dintre cele mia vechi și mai frumoase litanii de pocăință se numește Avinu Malkeinu (Tatăl nostru, Regele nostru).  L-a cântat, tulburător de frumos, și Barbra Streisand, în anul 5774 (2013), când Shimon Peres, președinte în oficiu atunci, aflat între iluştri spectatori, împlinea 90 de ani: