• Un judecător brazilian a ordonat retragerea piesei Million Years Ago de la Adele din cauza unui plagiat reclamat de compozitorul Toninho Geraes.
  • Un judecător brazilian a ordonat retragerea piesei Million Years Ago de la Adele din cauza unui plagiat reclamat de compozitorul Toninho Geraes.
  • Acesta susține că melodia a copiat piesa sa samba Mulheres.
  • Decizia poate fi contestată de casele de discuri Sony și Universal.

Un judecător brazilian a ordonat retragerea unei melodii a celebrei cântărețe britanice Adele, Million Years Ago, la nivel global, inclusiv de pe platformele de streaming, în urma unei acuzații de plagiat formulată de un compozitor brazilian, scrie The Guardian.

Decizia provizorie a fost luată de judecătorul Victor Torres vineri, în cadrul Curții Comerciale a orașului Rio de Janeiro, iar măsura vizează filialele braziliene ale Sony și Universal, casele de discuri ale Adele, amenințându-le cu o amendă de 8.000 de dolari pentru fiecare acțiune de nerespectare a deciziei. Totuși, companiile de muzică pot face apel.

În cadrul acestei hotărâri, judecătorul a ordonat ca Sony și Universal să oprească „imediat și global” utilizarea, reproducerea, editarea, distribuirea sau comercializarea piesei Million Years Ago, pe orice platformă de difuzare sau streaming. Măsura este valabilă și pentru suporturi fizice sau digitale.

Recomandări

ADMINISTRAȚIA PRINDE CONTUR
DRONELE VOR CONTROLA OCEANELE
CE E NOU ÎN MEDICINĂ?
SKI PE PÂRTIE USCATĂ
DUMAS FACE DIFERENȚA
UE VS. CHINA?

Avocatul compozitorului brazilian Toninho Geraes, care a formulat plângerea, a declarat pentru AFP că aceasta este o decizie importantă pentru muzica braziliană, care adesea a fost copiată pentru a compune hituri internaționale de succes. Geraes susține că melodia Adele a plagiat piesa sa samba Mulheres (Femei), înregistrată de cântărețul brazilian Martinho da Vila pe un album din 1995.

Geraes cere drepturi de autor pierdute, despăgubiri morale de 160.000 de dolari și recunoașterea sa ca autor al piesei Million Years Ago.

Sony Brazilia a declarat că nu are un comentariu la acest moment, iar Universal Music Brazilia nu a răspuns imediat solicitării de a oferi un punct de vedere.

Avocatul a subliniat că această hotărâre ar putea descuraja artiștii și producătorii internaționali care ar dori să folosească muzica braziliană într-un mod „parazitar”.

De asemenea, în 2015, Adele a fost acuzată de fani din Turcia că ar fi plagiat melodia Million Years Ago, aceștia susținând că melodia seamănă cu una din 1985 a cântărețului kurd Ahmet Kaya, intitulată Acilara Tutunmak (Agățându-se de Durere).

Brazilia este semnatară a Convenției de la Berna din 1886, care garantează protecția internațională a lucrărilor protejate prin drepturi de autor.

Citește și