alephnews Vezi versiunea web

Ce conține memorandumul de înțelegere dintre SUA și Iran? CNN a publicat „o copie”. Trump: „Voi face o conferință de presă și voi citi, cuvânt cu cuvânt, textul memorandumului, pentru a fi relatat corect în presă”

Sandu Maria · 17 iun. 2026, 16:10

Ce conține memorandumul de înțelegere dintre SUA și Iran? CNN a publicat „o copie”. Trump: „Voi face o conferință de presă și voi citi, cuvânt cu cuvânt, textul memorandumului, pentru a fi relatat corect în presă”

CNN susține că a obținut o copie a memorandumului de înțelegere convenit de SUA și Iran, care urmează să fie semnat oficial vineri, pe 19 iunie, în Elveția.

În presă au circulat numeroase informații privind conținutul acestui acord, însă Președintele american Donald Trump a negat o mare parte dintre ele și a anunțat că „va face o conferință de presă în care va citi, cuvânt cu cuvânt, conținutul memorandumului cu Iranul”, pentru a fi relatat corect în presă.

Cu toate acestea, știm din declarațiile lui Trump că acordul prevede, odată ce va fi semnat vineri, ca Strâmtoarea Ormuz să fie complet redeschisă, iar blocada navală americană să fie ridicată imediat.

De asemenea, în baza acordului, ambele părți au fost de acord să oprească luptele pe toate fronturile, inclusiv în Liban.

Mai mult, Trump a declarat că acordul prevede ca Iranul să nu dețină niciodată o armă nucleară.

Oficialii americani, precum și oficialii iranieni, au declarat că textul acordului va fi publicat integral odată ce va fi semnat, vineri, în ceremonia oficială din Elveția.

Vicepreședintele SUA, J.D. Vance, a declarat luni că acordul a fost deja semnat electronic duminică, atât de el însuși, cât și de Trump și de Președintele Parlamentului din Iran, Mohammad Ghalibaf.

În plus, Vicepreședintele SUA a spus că acordul cu Iranul este „bazat pe performanță”, în sensul că Iranul va beneficia de anumite măsuri de relaxare a sancțiunilor din partea SUA dacă și doar dacă își respectă angajamentele din acord.

Fox News a raportat că, odată cu semnarea acestui acord preliminar (sau memorandum de înțelegere) va fi deschisă oficial o perioadă de 60 de zile, în care SUA și Iranul se vor concentra pe negocieri ample privind programul nuclear iranian. În urma acestor 60 de zile, ar trebui să se ajungă la un acord final.

Trump a declarat astăzi, la Summitul G7, că acest memorandum de înțelegere nu este „final”, și dacă nu se va ajunge la un acord bun, „va relua bombardamentele”.

Cu toate acestea, Trump a spus că nu își dorește să reia războiul.

Ce conține memorandumul în 14 puncte obținut de CNN

1.

„Republica Islamică Iran și Statele Unite, împreună cu aliații lor implicați în actualul război, declară, odată cu semnarea prezentului Memorandum de Înțelegere, încetarea imediată și permanentă a războiului pe toate fronturile, inclusiv în Liban, și se angajează ca de acum înainte să nu întreprindă nicio acțiune ostilă una împotriva celeilalte și să se abțină de la amenințarea cu forța sau folosirea forței una împotriva celeilalte. Acordul final va confirma prevederile acestui articol și ale celorlalte articole”.

2.

„Republica Islamică Iran și Statele Unite se angajează să respecte reciproc suveranitatea și integritatea teritorială și să se abțină de la orice ingerință în afacerile interne ale celeilalte părți”.

3.

„Republica Islamică Iran și Statele Unite se angajează să negocieze și să ajungă la un acord final într-o perioadă maximă de 60 de zile, care poate fi prelungită prin acord reciproc”.

4.

„Imediat după semnarea prezentului Memorandum de Înțelegere, Statele Unite vor ridica blocada navală și vor preveni orice interferență sau obstrucționare împotriva Republicii Islamice Iran și vor restabili traficul maritim la capacitatea sa maximă într-un termen de cel mult 30 de zile.

Traficul navelor va fi proporțional cu volumul existent înainte de război în ceea ce privește Republica Islamică Iran. De asemenea, Statele Unite se angajează să își retragă forțele din zonele înconjurătoare în termen de 30 de zile după încheierea acordului final”.

5.

„La semnarea prezentului Memorandum de Înțelegere, Republica Islamică Iran va lua imediat măsuri pentru a asigura reluarea circulației navelor comerciale dintre Golful Persic și Marea Oman și invers, astfel încât aceasta să revină în termen de 30 de zile la nivelul existent înainte de război, ținând cont de necesitatea eliminării obstacolelor tehnice și neutralizării minelor de către Iran”.

6.

„Statele Unite se angajează, împreună cu partenerii săi regionali, să creeze un plan cuprinzător, convenit de ambele părți, pentru reabilitarea și dezvoltarea economică a Republicii Islamice Iran, asigurând totodată o finanțare de cel puțin 300 de miliarde de dolari. Mecanismul de implementare al acestui plan, ca parte a acordului final, va fi elaborat în termen de 60 de zile”.

Notă: Trump a negat acest punct, în mod special.

7.

„Statele Unite se angajează să elimine, conform unui calendar care va fi convenit în cadrul acordului final, toate tipurile de sancțiuni care vizează în prezent Republica Islamică Iran, inclusiv rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU și ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (AIEA), precum și toate sancțiunile unilaterale americane, atât primare, cât și secundare”.

8.

„Republica Islamică Iran reafirmă că nu va produce niciodată arme nucleare. Republica Islamică Iran și Statele Unite au convenit că soarta materialului îmbogățit și toate celelalte aspecte legate de programul nuclear asupra cărora există un acord reciproc, inclusiv necesitățile nucleare ale Iranului, vor fi abordate în mod adecvat într-un acord final; acordul final va confirma prevederile prezentului articol”.

9.

„Republica Islamică Iran și Statele Unite convin că, până la încheierea unui acord final, vor menține situația existentă („status quo”): Iranul va menține situația actuală a programului său nuclear, iar Statele Unite nu vor impune noi sancțiuni Iranului și nu își vor consolida forțele în regiune”.

10.

„Statele Unite se angajează ca, imediat după semnarea prezentului Memorandum de Înțelegere și până la data ridicării sancțiunilor, Departamentul Trezoreriei SUA să emită derogările necesare pentru exporturile de petrol brut iranian, produse petrochimice și derivatele acestora, precum și pentru toate serviciile conexe, inclusiv servicii bancare, de asigurare, transport și altele similare”

11.

„Statele Unite se angajează ca, având în vedere progresul negocierilor către un acord final, fondurile și activele înghețate sau restricționate ale Republicii Islamice Iran să fie deblocate și puse integral la dispoziție. Aceste fonduri, fie că sunt păstrate într-un cont principal sau transferate, vor fi utilizate pentru orice plată către beneficiarul final stabilit de Banca Centrală a Republicii Islamice Iran și vor fi complet disponibile pentru utilizare. Statele Unite se angajează să emită toate autorizațiile și licențele necesare în acest scop”.

12.

„Republica Islamică Iran și Statele Unite convin că va fi instituit un mecanism de implementare pentru a supraveghea aplicarea cu succes și respectarea viitoare a Acordului Final”.

13.

„După semnarea prezentului Memorandum de Înțelegere și după primirea garanțiilor privind începerea implementării articolelor 4, 5, 10 și 11 ale acestui Memorandum, precum și continuarea implementării acestor măsuri, Republica Islamică Iran și Statele Unite vor intra în negocieri pentru un Acord Final, exclusiv cu privire la articolele rămase”.

14.

„Acordul final va fi aprobat printr-o rezoluție obligatorie a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (ONU).”

Casa Albă respinge versiunea CNN

Directorul de comunicare al Casei Albe, Steven Chung, afirmă că documentul publicat de CNN, care pretinde că reprezintă textul Memorandumului de Înțelegere dintre Iran și Statele Unite, „nu reflectă formularea din Memorandumul de Înțelegere real”.

Trump: „Iranul nu primește niciun ban acum”

În ciuda informațiilor care circulă în presă, Trump a declarat astăzi că în baza actualului memorandum de înțelegere, Iranul nu primește niciun ban din partea SUA.

Totodată, a reiterat faptul că informațiile „scurse” în legătură cu memorandumul de înțelegere între Statele Unite și Iran sunt „false” și a spus că SUA nu vor oferi Iranului niciun fel de fonduri în cadrul unui acord.

Întrebat de Peter Doocy de la Fox News despre informațiile privind un fond de investiții și reconstrucție pentru Iran în valoare de 300 de miliarde de dolari, finanțat de aliați din Golf, Trump a răspuns: „Este fals. Fals. Nu există niciun fond. Nu le dăm nici 0,10 dolari”.

Totuși, Trump nu a negat că țările din Orientul Mijlociu vor putea investi în reconstrucția Iranului dacă vor, dar SUA nu o vor face.

„Nu le-am cerut (aliaților din Golf) să facă asta, dar dacă vor, sunt liberi. Nu o să le zic eu că n-au voie să investească”, a spus Trump.

Trump a declarat astăzi și că se așteaptă ca Strâmtoarea Ormuz să fie redeschisă „în totalitate” în 2 zile.

Referindu-se la memorandumul de înțelegere convenit între Statele Unite și Iran, Trump a avertizat că dacă Iranul nu îndeplinește condițiile pentru acordul final, SUA vor relua bombardamentele:

Acum nu este un acord final, este un memorandum de înțelegere și, dacă nu îmi place, vom reveni la a trage în ei, la a le arunca bombe în cap. Este un acord foarte puternic. Nimeni nu știe ce conține, dar este foarte puternic”, a declarat Trump.