Ion Cristoiu: De la Zidul femeilor musulmane la Detaşamentele de stopare

• Ion Cristoiu: Am ajuns cu serialul Umar (despre al doilea Calif) la celebra bătălie de la Yarmuk, unde bizantinii au fost înfrînţi zdrobitor de armata islamică a arabilor. În prima zi de luptă arabii au fost împinşi înapoi de bizantini.
• Ion Cristoiu: Atunci au intrat în joc femeile arabe, conduse de Hind, au desfăcut corturile şi au început să dea în fugari cu parii cîntînd un cîntec de la bătălia de la Uhud, cînd Mecca l-a învins pe Profet, tocmai datorită femeil.
• Ion Cristoiu: Cînd am văzut asta în cazul Bătăliei de la Uhud am crezut că-i vorba de o născocire regizorală. Şi deodată mi-am amintit, prin aceea putere a memoriei involuntare, de Ordinul nr. 227 din 28 iulie 1942 al lui Stalin care impunea printre altele aşa zisele detaşamente de stopare.

Am ajuns cu serialul Umar (despre al doilea Calif) la celebra bătălie de la Yarmuk, unde bizantinii au fost înfrînţi zdrobitor de armata islamică a arabilor. Cu puţin înainte de începerea bătăliei, care se anunţa cumplită pentru musulmani, complexaţi de numărul, dar şi de faima adversarilor (bizantinii erau la vremea respectivă (începutul secolului al VII-lea), un fel de americani ai vremurilor de acum, unul dintre comandanţii arabi merge la femeile musulmane din spatele armatei musulmane (acestea îngrijeau, ca să zic aşa, de aprovizionare şi de corturi) şi le spune să-i ia cu pietre pe cei care vor încerca să fugă de teama bizantinilor. În prima zi de luptă arabii au fost împinşi înapoi de bizantini. Atunci au intrat în joc femeile arabe, conduse de Hind, au desfăcut corturile şi au început să dea în fugari cu parii cîntînd un cîntec de la bătălia de la Uhud, cînd Mecca l-a învins pe Profet, tocmai datorită femeilor:

„O, tu, care părăseşti fugind o femei credincioasă ţie

În acelaşi timp frumoasă şi virtuoasă

Şi o laşi pe mîinile infidelilor

Urîţilor şi diabolicilor infideli

Ca s-o posede, s-o dezonoreze şi s-o ruineze.”

Operaţiunea Zidul femeilor are succes. Arabii se opresc din fugă şi, într-o tresărire de orgoliu, se întorc împotriva bizantinilor.

Cînd am văzut asta în cazul Bătăliei de la Uhud am crezut că-i vorba de o născocire regizorală. Cînd am revăzut-o în serial în cazul Bătăliei de pe Yarmuk, mi-am zis că reflectă o realitate. Şi consultînd Internetul m-am convins că aşa e.

Şi deodată mi-am amintit, prin aceea putere a memoriei involuntare, de Ordinul nr. 227 din 28 iulie 1942 al lui Stalin care impunea printre altele aşa zisele detaşamente de stopare:

„Statele majore ale Armatei şi, înainte de toate, comandanţii de Armate trebuie:

(…) b) Să formeze în limitele fiecărei Armate de la 3 pînă la 5 detaşamente bine înarmate (pînă la 200 persoane pe secţiune), care să fie puse imediat în spatele diviziilor instabile şi la care să se recurgă, în caz de panică sau de retragere în dezordine a unor elemente din divizie, pentru a trage asupra dezertorilor şi laşilor, şi de a ajuta astfel ostaşii cinstiţi ai Diviziei să-şi îndeplinească datoria faţă de Patria Mamă”.

Puţine sunt cărţile consacrate lui Stalin în partea despre război care să nu descrie împrejurările în care a luat naştere documentul. Dmitri Volkogonov în Staline: Triomphe et tragédie înfăţişează astfel momentul petrecut la Kremlin:

„Într-o zi, după raportul lui Vasilevski (general locotenent Alexandr Vasilevski, şeful Marelui Stat Major din 26 iunie 1942, unul dintre puţinii militari care au planificat operaţiunile sovietice la nivel global, din 23 iulie 1942, reprezentând STAVKA la Stalingrad – n.n.), Stalin a început să se plimbe nervos încolo şi încoace prin biroul său şi, deodată, se apucă să vorbească şi despre altceva decît operaţiile:

«Ordinul Cartierului General nr. 270 din 16 aprilie 1941 a fost uitat! Uitat! Mai ales în Statele Majore! Pregăteşte un nou ordin pentru trupe cu această idee: Retragerea fără ordin e o crimă şi va fi pedepsită după severitatea tipică vremurilor de război».

– Pentru cînd îl vreţi?

– Pentru azi chiar. Veniţi imediat ce documentul e gata.

În seara de 28 iulie 1942, după ce-a revăzut a doua oară textul, Stalin a semnat celebrul Ordin nr. 227, al Comisarului Poporului pentru Apărare care, după război a fost bine ascuns pe fundul arhivelor militare”. (Dmitri Volkogonov, Staline: Triomphe et tragédie, Flammarion, 1991)

Amănunte despre transmiterea ordinului în toată Armata Roşie pot fi întîlnite în eseul „Ivan’s War” de Catherine Merridale:

„Ordinul 227 a fost emis pe 28 iulie. La insistenţele lui Stalin, el n-a fost tipărit niciodată pentru o distribuire generală. În schimb, conţinutul său a fost transmis fiecărui bărbat şi fiecărei femei din Armată. «Cuvintele voastre trebuie să fie puternice, concise, clare şi concrete», li s-a spus comisarilor politici. «Nu trebuie să fie o singură persoană căreia să nu-i fie familiar ordinul tovarăşului Stalin». În rînduri strînse, înghesuiţi sub soare şi în vînt, soldaţii ascultau rostogolirea apelului despre ruşine” (Catherine Merridale, Ivan’s war. Life and death în the Red Army. 1939-1945, Herny Holt & Co., 2007, Kindle Edition).

S-ar putea scrie un eseul de istorie universală cu titlul De la Femeile musulmane la detaşamentele de stopare.

NOTĂ: Acest editorial este preluat integral de pe cristoiublog.ro