Netanyahu se adresează națiunii în a opta zi a războiului SUA-Israel împotriva Iranului: „Continuăm cu toată forța, vom lovi fără milă Regimul iranian. Așa cum v-am promis la două zile după 7 octombrie, schimbăm fața Orientului Mijlociu. Vrem să eliberăm Iranul de sub jugul tiraniei și să trăim cu el în pace”

Sandu Maria · 7 mart. 2026, 22:05

SUA-Israel au lansat Operațiunea Epic Fury împotriva Iranului pe 28 februarie
Iranul a amenințat că răspunsul său va fi „zdrobitor” și a ripostat prin atacarea Israelului și a mai multor baze americane din Orientul Mijlociu, inclusiv din Qatar, Emiratele Arabe Unite, Bahrain și Kuwait.
Ayatollahul Iranului Ali Khamenei, precum și întreaga comandă militară iraniană, au fost uciși în Operațiunea SUA-Israel
Trump: „Vom distruge rachetele, industria de rachete și marina Iranului. Ne vom asigura că teroriștii din regiune nu mai pot destabiliza regiunea sau lumea”
Pentagonul: Avem capacitatea de a continua lupta oricât este nevoie
Marea Britanie a permis Statelor Unite să folosească bazele militare britanice
Trump cere ajutorul kurzilor din Irak pentru o ofensivă terestră în Iran

„După cum v-am promis imediat după 7 octombrie – schimbăm fața Orientului Mijlociu“, spune Premierul Israelian Benjamin Netanyahu într-un discurs adresat națiunii, în a opta zi a Operațiunii lansate de SUA și Israel pe 28 februarie.

Discursul său are loc în mijlocul campaniei militare americano-israeliene masive împotriva Iranului și în timp ce Israelul extinde luptele împotriva Hezbollah în Liban.

„Continuăm Operațiunea cu toată forța”, spune Netanyahu.

Explicând ce a determinat începerea Operațiunii împotriva Iranului, Netanyahu a spus: „Khamenei a dat ordinul să îngroape arma nucleară adânc sub pământ, pentru a o securiza complet. Exista pericolul ca Iranul să acționeze primul împotriva Israelului, motiv pentru care am lansat operațiunea”.

Premierul israelian a reiterat apelul lui Trump către Regimul iranian și Gărzile Revoluționare de a depune armele și a câștiga „imunitate” – în caz contrat, îi așteaptă „moarte sigură”.

„Cine va lăsa jos armele nu va fi afectat”, a spus Netanyahu.

Totodată, Premierul israelian i-a mulțumit Președintelui american Donald Trump pentru „conducerea sa istorică”.

Netanyahu a precizat că Iranul a atacat 12 țări din Orientul Mijlociu în ultimele zile: „Mulți vor să coopereze acum cu Israelul – pentru că suntem puternici, drepți și luptăm”, a spus el.

Adresându-se iranienilor, Netanyahu i-a îndemnat să „asculte”: „Momentul adevărului se apropie. Vrem să eliberăm Iranul de tiranie. Cred că dacă ne ascultați, ne vom întoarce la o prietenie curajoasă între țări”.

Discursul integral al lui Netanyahu:

„A trecut o săptămână de la începutul Operațiunii Roaring Lion și vreau să aduc un omagiu piloților noștri eroi, echipelor de sol care lucrează non-stop și luptătorilor noștri curajoși din Liban și din toate sectoarele. Vreau să vă exprim recunoștința mea profundă vouă, cetățeni ai Israelului, pentru rezistența voastră fermă, pentru modul în care vă comportați în această oră de urgență, înțelegând gravitatea momentului și respectând ordinele Comandamentului Frontului Intern. Acestea salvează cu adevărat vieți.

În camerele de securitate și în spațiile protejate, voi arătați un spirit puternic. Îmi spuneți mie, Guvernului, soldaților și comandanților noștri eroi: continuați până la capăt, până la victorie. Vă mulțumesc din adâncul inimii pentru sprijin și vă anunț: continuăm cu toată forța.

În război se câștigă cu inițiativă și viclenie, dar baza succesului este determinarea. Nu vorbesc doar despre determinarea liderilor, ci despre determinarea poporului. Vorbesc despre determinarea pe care voi, cetățenii Israelului, ați arătat-o până acum și pe care încă va trebui s-o dovedim împreună.

Împreună ne-am ridicat din măcelul groaznic al 7 octombrie, împreună i-am respins pe inamicii noștri pas cu pas în Războiul de Independență, lăsându-i cu gura căscată. În Gaza l-am eliminat pe Sinwar și pe asasini, în Liban pe Nasrallah și pe teroriștii săi, în Siria am provocat căderea regimului sângeros, iar în Iran am distrus regimul ayatollahilor criminali în Operațiunea Swords of Iron și acum o facem și mai puternic în Operațiunea Roaring Lion. În același timp, am adus acasă toți ostaticii noștri, am lovit centrele teroriste din Iudeea și Samaria, am urcat pe vârful Hermon și am creat zone tampon în Siria, Liban și Gaza.

Așa cum v-am promis la două zile după 7 octombrie, schimbăm fața Orientului Mijlociu. Dar nu am schimbat doar Orientul Mijlociu, ci în primul rând ne-am schimbat pe noi înșine. Căci după dezastrul mare al 7 octombrie, am decis să conduc un schimb fundamental.

Acțiuni puternice una după alta, acțiuni inițiate și surprinzătoare, acțiuni care schimbă dramatic echilibrul de putere între noi și inamicii noștri. Prin aceste metode, am transformat Israelul într-o putere regională care descurajează și învinge inamicii. Toate acestea cer inițiativă, curaj și asumarea riscurilor.

În unitatea Sayeret Matkal unde am servit ca luptător și comandant, în sala de mese era un poster mare cu doar două cuvinte: Cine atacă, câștigă. Dacă nu ataci, dacă te temi mereu de eșec, vei pierde.

Dar dacă ataci, dacă iei riscuri calculate, dacă-l scoți pe inamic din echilibru, îi frângi spiritul. Acum vă voi explica de ce am pornit Operațiunea Roaring Lion, ce am realizat până acum și ce vom face în continuare. În fața noastră stă un regim extrem de rău care de 47 de ani cere moartea Israelului, moartea Americii și complotează să ne distrugă cu bombe atomice și zeci de mii de rachete balistice.

Președintele Trump a înțeles de mult gravitatea pericolului pentru SUA și întreaga lume. Vă spun că l-am întâlnit în Florida cu luni înainte să fie ales pentru al doilea mandat. Primul lucru pe care mi l-a spus a fost: Bibi, trebuie cu orice preț să împiedicăm Iranul să obțină arme nucleare.

Îi mulțumesc prietenului meu, Președintelui Trump, pentru conducerea sa istorică, pentru prietenia noastră strânsă și pentru alianța niciodată mai solidă între SUA și Israel, pe care ambele o construim. În Operațiunea Swords of Iron am combinat forțele pentru a îndepărta deasupra Israelului și SUA pericolul imediat. Dar dictatorul iranian Khamenei nu a ascultat avertismentele Președintelui Trump și nici pe ale mele.

El a ordonat refacerea capacităților nucleare și balistice ale Iranului, ba chiar să le îngroape adânc sub pământ, sub munți înalți, astfel încât să fie complet imunizați la orice lovitură. Nu există îndoială că, după obținerea acestei imunități subterane, regimul ayatollahilor ar fi folosit aceste arme teribile pentru a distruge Israelul și a amenința SUA, Europa, țările regiunii și lumea întreagă cu arme nucleare. Asta face chiar acum acest regim terorist, fără să aibă arme de distrugere în masă.

Gândiți-vă ce ar face dacă le-ar avea. Din această viziune profetică, SUA și Israelul am pornit împreună la o acțiune care va zădărnici aceste amenințări groaznice, creând condițiile ca poporul iranian să-și ia soarta în propriile mâini. Și a existat un alt pericol.

Exista riscul ca Iranul să ne devanseze, să atace primul ținte americane în regiune și Israelul. Din toate aceste motive, am acționat la momentul stabilit. Cât despre ce am făcut până acum: În prima săptămână de război, l-am eliminat pe dictatorul Khamenei, am ucis zeci de comandanți ai Gărzilor Revoluționare și sute de activiști teroriști, am distrus clădiri guvernamentale, infrastructură nucleară, comandamente și baze militare, fabrici de arme, depozite de rachete și drone, plus sute de lansatoare de rachete balistice, reducând amenințarea asupra Statului Israel.

Prin piloții noștri curajoși și pe cei ai SUA, am obținut control aproape total asupra cerului iranian. În fiecare zi care trece, distrugem tot mai multe capacități ale regimului iranian. Așa facem și în Liban, prin atacuri masive asupra teroriștilor Hezbollah, marionetele Iranului.

Și le spun iar guvernului libanez: responsabilitatea voastră este să respectați acordul de încetare a focului, să dezarmați Hezbollah. Dacă nu o faceți, agresiunea Hezbollah va aduce Libanului ravagii dezastruoase. Și a venit timpul ca și voi să vă luați soarta în mâini.

În orice caz, noi vom face tot ce este necesar pentru a ne proteja așezările și cetățenii. Cât despre ce vom face în continuare în Iran: avem un plan bine pus la punct, cu multe surprize. Să zdruncinăm regimul, să permitem schimbarea.

Avem multe ținte în plus și nu le voi detalia aici. Dar luptătorilor Gărzilor Revoluționare care strivesc poporul iranian pe străzi, le spun doar atât: sunteți și voi în vizor. Cine lasă arma jos nu pățește nimic rău. Cine nu o face, își asumă răspunderea pentru sângele său. Poporului iranian îi spun: vorbesc cu voi și pentru voi de zeci de ani. Momentul adevărului se apropie, deoarece nu vrem să împărțim Iranul.

Vrem să eliberăm Iranul de sub jugul tiraniei și să trăim cu el în pace. Dar în cele din urmă, eliberarea de sub tiranie va depinde de voi, curajosul și îndelung suferind popor iranian. Cred că dacă vă ridicați în momentul adevărului, nu va mai dura mult până când Israelul și Iranul vor redeveni prieteni adevărați.

Cine vede steagurile comune în capitalele Occidentului – steagul Leului și Soarelui iranian și steagul Stelei lui David israeliene –, cine vede dansurile și îmbrățișările calde între iranienii exilați și evrei, cine vede toate acestea se emoționează profund. Asta oferă o speranță uriașă pentru viitor. Succesul nostru nu va elimina doar amenințarea nucleară asupra lumii, nu va aduce doar pace între Israel și Iran.

Va extinde dramatic cercul păcii în jurul nostru. Astăzi, toată lumea înțelege că regimul ayatollahilor pune în pericol întreaga lume.

În ultimele zile, Iranul a atacat 12 țări din jur. Noi stăm de partea lor. Toate aceste țări văd puterea imensă a Israelului, dorința noastră de a lupta cu dictatorii din Teheran, eroismul armatei și al poporului, capacitățile noastre militare și tehnologice uriașe. Și multe țări se îndreaptă spre noi.

Vă spun: multe țări ne contactează acum pentru cooperare. De ce tocmai acum? Pentru că suntem puternici, pentru că avem dreptate, pentru că luptăm. Țările din jur văd ipocrizia ONU, care ne-a condamnat fără motiv în războiul nostru drept împotriva emisarilor criminali ai Iranului din Gaza, dar aceeași ONU care n-a făcut nimic față de masacrul lor din Iran.

Aceste țări atacate de Iran văd slăbiciunea și lașitatea liderilor occidentali care pur și simplu i-au abandonat. În timp ce Khamenei și asasinii săi ucideau zeci de mii de iranieni, unde era ONU? Unde erau multe țări din Vest? Unde era presa internațională care ne critică nonstop cu știri false? Nu erau nicăieri, au dispărut pur și simplu. Multe țări văd azi exact pe cine se pot baza.

Israelul este un far de putere și speranță. Datorită acestei puteri, vom extinde cercul securității, păcii și prosperității în direcții neștiute. Dar chiar acum, cetățeni ai Israelului, suntem încă în mijlocul unei bătălii grele.

Nu vom înceta să luptăm cu dictatorii din Iran. Îi vom lovi fără milă. Operațiunea Roaring Lion va continua cu un elan necompromis.

Împreună vom rămâne fermi, împreună vom răcni ca leii și, cu ajutorul lui Dumnezeu, împreună vom asigura eternitatea Israelului”.

Trump: Iranul va fi lovit foarte tare astăzi

Operațiunea SUA-Israel împotriva Iranului a intrat în a opta zi – iar Trump a anunțat pe Truth Social că„astăzi, Iranul va fi lovit foarte dur, iar țintele se vor extinde”. Amenințările lui Trump au venit după anunțul Președintelui Iranian, Masoud Pezeshkian, care le-a cerut scuze vecinilor din Orientul Mijlociu și a promis că „Iranul nu-i va mai ataca decât dacă este atacat”.

Zilele trecute, Trump a spus că se va implica personal în alegerea noului Lider al Iranului și a lăudat Forțele SUA, precizând că „Statele Unite și Israelul continuă să demoleze Iranul”.

„Avem cea mai puternică Armată din lume – Marina lor este distrusă, 24 nave distruse în 3 zile – multe nave! Sisteme lor antiaeriene sunt distruse, nu mai au forțe aeriene, nu mai au apărare antiaeriană. Toate avioanele lor sunt distruse. Comunicațiile lor sunt distruse. Rachetele, lansatoarele – toate s-au dus în proporție de 60% și 64%. Dar altfel, o duc destul de bine iranienii…Am și întrebat – ce le-a mai rămas?”, a spus Trump.

Trump i-a avertizat pe oficialii iranieni să capituleze și să scape cu viață, sau să „înfrunte o moarte sigură”.

„Fac din nou apel la IRGC, Regim, Poliția iraniană – DEPUNEȚI ARMELE ȘI AVEȚI IMUNITATE DEPLINĂ, ALTFEL VĂ AȘTEAPTĂ MOARTE SIGURĂ”, a spus Trump.

Operațiunea Epic Fury, lansată de SUA alături de Israel pe 28 februarie, la ordinul lui Trump, a început după ce Iranul a refuzat să accepte condițiile Statelor Unite pentru un acord nuclear, prin care să renunțe total la programul său nuclear și de rachete care amenință Europa, SUA, Israelul și alte țări din Orientul Mijlociu.

Iranul a ripostat prin atacarea Israelului și a mai multor baze americane din Orientul Mijlociu, inclusiv din Qatar, Emiratele Arabe Unite, Bahrain și Kuwait.

În prima zi a Operațiunii Epic Fury, Statele Unite și Israelul au reușit să-l ucidă pe Liderul Suprem al Iranului, Ali Khamenei, și alți oficiali iranieni de rang înalt, inclusiv comandantul Gărzilor Revoluționare Iraniene și Ministrul Apărării din Iran.

Trump a anunțat că Statele Unite au capacitatea de a continua Operațiunea atât cât este nevoie, mai mult de 4-5 săptămâni, până când cele 4 obiective majore ale Statelor Unite și ale Israelului vor fi atinse – anume să distrugă programul de rachete al Iranului, să anihileze Marina iraniană, să oprească Iranul de a deține vreodată o armă nucleară și să oprească Regimul din a mai finanța vreodată armate teroriste din afara țării (grupări teroriste proxy precum Hezbollah, Hamas, Houthi).