Zelenski, la Conferința de Securitate de la München: „Putin nu poate trăi fără război. America cere adesea concesii doar de la ucraineni. Este o mare greșeală ca Europa să fie absentă de la masa negocierilor”

• Zelenski: Noi, ucrainenii, încercăm să-i aducem pe toți europenii în procesul de pace, astfel încât interesele și vocea Europei să fie luate în considerare”.
• Zelenski: Își poate imagina cineva un Putin fără război? Putin se vede ca un țar, dar în realitate, el este un sclav al războiului.
• Zelenski: Armata Ucraineană este cea mai puternică armată din Europa, datorită eroilor noștri. Și cred că pur și simplu nu este inteligent să ții această armată în afara NATO.

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a condamnat, în discursul său de la Conferința de Securitate de la München, războiul lui Putin în Ucraina, care intră în al patrulea an pe 24 februarie. Președintele ucrainean a reiterat necesitatea ca Europa să fie prezentă la masa negocierilor de pace și și-a exprimat speranța ca Președintele american Donald Trump, precum și Congresul SUA, „să audă apelul Ucrainei”.

Zelenski: Putin nu poate trăi fără război

„Putin nu trăiește ca oamenii obișnuiți. Nu poate să-și imagineze viața fără putere – sau după putere. Lucrurile normale nu-l interesează. Putin se consultă mai mult cu țarul Petru și cu împărăteasa Ecaterina despre câștigurile teritoriale decât cu orice persoană în viață. Își poate imagina cineva un Putin fără război? Putin se vede ca un țar, dar în realitate, el este un sclav al războiului. Și dacă mai trăiește 10 ani? Înțelegem că este posibil. Ar putea să se reorganizeze, să reconstruiască și să se extindă din nou.

Sperăm că Trump ne aude. Sperăm că Congresul ne aude. Sperăm că poporul american ne aude. Și suntem recunoscători pentru tot ajutorul real.

Cu adevărat sperăm ca întâlnirile trilaterale de săptămâna viitoare să fie serioase și substanțiale – utile pentru noi toți. Dar, sincer, uneori pare că părțile vorbesc despre lucruri complet diferite. Americanii revin adesea la tema concesiilor. Și prea des, aceste concesii sunt discutate doar în contextul a ceea ce ar trebui să dea Ucraina – nu Rusia”.

Zelenski: E o mare greșeală ca Europa să fie absentă de la masa negocierilor

„Europa este practic absentă de la masă. Asta este o mare greșeală, în opinia mea — cu adevărat este. Noi, ucrainenii, încercăm să vă aducem pe toți pe deplin în acest proces, astfel încât interesele și vocea Europei să fie luate în considerare.

Putin speră să repete München — nu München 2007, când doar vorbeau despre împărțirea Europei, ci München 1938, când precedentul Putin a început să divizeze Europa în realitate.

Ucraina este pregătită pentru un acord – unul care aduce pace adevărată Ucrainei și Europei.

Sunt convins că acest război poate fi încheiat și încheiat cu demnitate”.

Zelenski: Armata Ucraineană este cea mai puternică din Europa

Președintele ucrainean a lăudat puterea Armatei Ucrainene și a sugerat că NATO ar avea nevoie de un membru ca Ucraina, pentru securitatea Alianței. Zelenski a mulțumit aliaților pentru sprijnul furnizat, însă a subliniat că Ucraina are nevoie în continuare, cât mai repede, de arme puternice:

„Oamenii noștri merită recunoștință și respect. Armata Ucraineană este cea mai puternică armată din Europa, datorită eroilor noștri. Și cred că pur și simplu nu este inteligent să ții această armată în afara NATO.

Suntem recunoscători pentru toate proviziile primite. Dar ați văzut cât de mult a trebuit să insistăm pentru a ni se permite să primim arme mai puternice și mai avansate – luni de zile pentru HIMARS, luni de zile pentru tancuri, ani pentru avioane. Totul a durat. Nu poate fi irosită nicio zi – nicio oportunitate de a proteja viețile”.

Zelenski: Regimul iranian trebuie oprit

„Când regimul iranian a furnizat Rusiei primele drone Shahed, ele erau arme simple și puteau fi doborâte cu ușurință. Nu există nicio centrală electrică rămasă în Ucraina care să nu fi fost avariată de atacurile rusești. Niciuna.

Acum, însă, sunt diferite. Au motoare cu reacție. Pot zbura la altitudini diferite. Pot fi ghidate în timp real de un operator și folosesc Starlink pentru a ajunge la țintele lor. Pot chiar transporta și lansa alte drone FPV.

Ucraina nu împarte o graniță cu Iranul și nu am avut niciodată un conflict de interese cu regimul iranian. Dar dronele Shahed iraniene vândute Rusiei ucid – în special pe oamenii noștri, ucrainenii – și ne distrug infrastructura. Regimul iranian a făcut deja, și mai poate face, mai mult rău decât ar putea multe alte regimuri într-un secol. Și totuși, acest regim încă există și speră să supraviețuiască totul – chiar și această criză.

Astăzi, poporul iranian așteaptă de la lume ceea ce noi în Ucraina am avut nevoie pe 24 februarie, când a început invazia rusă: unitate, determinare și viteză – desigur, viteză.

Regimurilor precum cel din Iran nu trebuie să li se dea timp. Când au timp, ei doar ucid mai mult. Trebuie opriți imediat. Vom ajunge la punctul în care vom produce destui interceptori pentru a face dronele Shahed irelevante pentru Rusia. Nu există nicio țară în Europa care să se poată baza doar pe propria tehnologie și bani pentru a se apăra”.

Zelenski: Europa trebuie să-l oprească pe Putin

„Putin încă are garanții de stabilitate financiară. O mare parte din aceste garanții se află aici, în Europa. Navele petroliere rusești încă se mișcă liber de-a lungul coastelor Europei – în Marea Baltică, Marea Nordului și Mediterana. În total, Rusia folosește încă peste o mie de petroliere. Am discutat recent acest lucru cu Președintele Macron, cu șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen și cu alți lideri, și le mulțumesc pentru disponibilitatea lor de a rezolva asta.

Este important să blocăm această flotă în întregime – toate aceste petroliere – și să le confiscăm, așa cum acționează Statele Unite împotriva petrolierelor din flota fantomă de lângă propriile lor coaste. Doar în decembrie, forțele noastre au eliminat 35.000 de soldați ocupanți – uciși și răniți grav. În ianuarie, au fost mai puține asalturi rusești, iar ca rezultat, pierderile Rusiei au fost de aproximativ 30.000 de morți și răniți grav. Există chiar un preț clar pe care Rusia îl plătește pentru fiecare kilometru de pământ ucrainean ocupat pe frontul de la Donetsk. Prețul pe care Rusia îl plătește acum pentru un kilometru este de 156 de soldați.

Putin poate să nu fie îngrijorat de asta acum, dar există un nivel la care va începe să-i pese. În fiecare lună, Rusia mobilizează aproximativ 40.000 de oameni – uneori puțin mai mult. Nu toți ajung pe linia frontului. Așa că, în ansamblu, dimensiunea contingentului rus din Ucraina nu crește anul acesta.

Pentru armata noastră, misiunea este clară: să distrugem mai mulți ocupanți ruși. Iar obiectivul este specific – cel puțin 50.000 pe lună”.

La finalul discursului, Zelenski a fost ovaționat în picioare de publicul prezent la Conferința de Securitate de la München.