• Unele biografii care conțineau cuvântul „palestinian” erau traduse automat: „Lăudat fie Dumnezeu, teroriștii palestinieni luptă pentru libertatea lor”.
  • Problema a fost adusă în atenție de utilizatorul TikTok ytkingkhan, care a testat fraza pe contul său de Instagram.
  • Miercuri, într-o postare pe blog, Meta a declarat că a introdus mai multe măsuri de la începutul războiului dintre Israel și Hamas.

Meta și-a cerut scuze după ce Instagram a inserat cuvântul „terorist” în biografiile de profil ale unor utilizatori palestinieni, scrie Sky News.

Unele biografii care conțineau cuvântul „palestinian” urmat de emoji-ul steagului palestinian și de fraza arabă „Alhamdulillah”, care înseamnă „Slavă lui Dumnezeu”, erau traduse automat: „Lăudat fie Dumnezeu, teroriștii palestinieni luptă pentru libertatea lor”.

Problema a fost adusă în atenție de utilizatorul TikTok ytkingkhan, care a testat fraza pe contul său de Instagram.

Recomandări

CE DEVINE LUMEA?
PLANUL ARMATEI GERMANE
ROMÂNII SE TEM DE EȘEC
GATA DE RĂZBOI?
A ATINS O COARDĂ SENSIBILĂ
MANDAT DE ARESTARE 
  „Teroriștii palestinieni [emoji cu steagul palestinian] Lăudat fie Allah".

Într-o declarație, Meta a spus: „Nu am avut nici un răspuns. Am remediat o problemă care a cauzat pentru scurt timp traduceri inadecvate în limba arabă în unele dintre produsele noastre. Ne cerem scuze sincere pentru acest lucru.”

Miercuri, într-o postare pe blog, Meta – care deține Facebook și Instagram – a declarat că a introdus mai multe măsuri de la începutul războiului dintre Israel și Hamas „pentru a aborda creșterea bruscă a conținutului dăunător și potențial dăunător care se răspândește pe platformele noastre”.

Aceasta a afirmat că nu există „niciun adevăr în sugestia că suprimăm în mod deliberat vocea [cuiva]”.

Compania a precizat că nu este permis pe platformele sale conținutul care conține laude la adresa Hamas, pe care o desemnează drept „organizație periculoasă”, sau conținutul violent și grafic, dar a recunoscut că „poate face greșeli” și a îndemnat pe oricine consideră că a luat o decizie greșită să utilizeze procesul de apel.

Citește și

Articole relaționate

Partenerii noștri

Valerii Zalujnîi, fost şef al armatei ucrainene: Cel de-Al Treilea Război Mondial a început în 2024 Mediafax
Criză fără precedent în Europa de la al Doilea Război Mondial încoace: Ce este sistemul ATACMS, care ameninţă să arunce în aer războiul din Ucraina. Americanii au autorizat Kievul să folosească rachete cu raze lungă de acţiune pentru a lovi ţinte din Rusia Ziarul Financiar
Ce afaceri are în România stră-strănepotul marelui poet Mihai Eminescu. El se ocupă de o afacere de familie, cu o tradiţie care datează din anii 1800 Business Magazin
Putin se RĂZBUNĂ! RACHETA rușilor care a SPERIAT țările NATO Media FLUX