• Unele biografii care conțineau cuvântul „palestinian” erau traduse automat: „Lăudat fie Dumnezeu, teroriștii palestinieni luptă pentru libertatea lor”.
  • Problema a fost adusă în atenție de utilizatorul TikTok ytkingkhan, care a testat fraza pe contul său de Instagram.
  • Miercuri, într-o postare pe blog, Meta a declarat că a introdus mai multe măsuri de la începutul războiului dintre Israel și Hamas.

Meta și-a cerut scuze după ce Instagram a inserat cuvântul „terorist” în biografiile de profil ale unor utilizatori palestinieni, scrie Sky News.

Unele biografii care conțineau cuvântul „palestinian” urmat de emoji-ul steagului palestinian și de fraza arabă „Alhamdulillah”, care înseamnă „Slavă lui Dumnezeu”, erau traduse automat: „Lăudat fie Dumnezeu, teroriștii palestinieni luptă pentru libertatea lor”.

Problema a fost adusă în atenție de utilizatorul TikTok ytkingkhan, care a testat fraza pe contul său de Instagram.

Recomandări

CIOLACU: AVEM COALIȚIE
ZELE CREDE-N ADERARE
NEGOCIERI FĂRĂ SFÂRȘIT
UNDE TE DISTREZI ÎN PARIS
SUSPECTUL E ARESTAT
LARA NU VREA LA SENAT
  „Teroriștii palestinieni [emoji cu steagul palestinian] Lăudat fie Allah".

Într-o declarație, Meta a spus: „Nu am avut nici un răspuns. Am remediat o problemă care a cauzat pentru scurt timp traduceri inadecvate în limba arabă în unele dintre produsele noastre. Ne cerem scuze sincere pentru acest lucru.”

Miercuri, într-o postare pe blog, Meta – care deține Facebook și Instagram – a declarat că a introdus mai multe măsuri de la începutul războiului dintre Israel și Hamas „pentru a aborda creșterea bruscă a conținutului dăunător și potențial dăunător care se răspândește pe platformele noastre”.

Aceasta a afirmat că nu există „niciun adevăr în sugestia că suprimăm în mod deliberat vocea [cuiva]”.

Compania a precizat că nu este permis pe platformele sale conținutul care conține laude la adresa Hamas, pe care o desemnează drept „organizație periculoasă”, sau conținutul violent și grafic, dar a recunoscut că „poate face greșeli” și a îndemnat pe oricine consideră că a luat o decizie greșită să utilizeze procesul de apel.

Citește și

Articole relaționate

Partenerii noștri

Nu este nici zahărul nici sarea nici alcoolul. Cea mai mare ameninţare la adresa sănătăţii noastre a fost identificată de Serge Hercberg, profesor de nutriţie la Sorbona Mediafax
S-a terminat cu sunatul după doctori, vânatul de programări şi aşteptatul. 2025 va fi anul revoluţiei tehnologice şi în sănătate. Ce vor putea face pacienţii în viitorul apropiat. VIDEO Ziarul Financiar
Cine sunt oamenii din spatele uneia dintre puţinele companii aeriene româneşti ce se luptă cu toţi giganţii internaţionali ce sunt pe piaţa din ţara noastră Business Magazin
El va fi VIITORUL PREȘEDINTE al României? CUTREMUR la nivel național Media FLUX