• Tehnologia A.I. permite citirea textelor invizibile pentru ochiul uman.
  • Cercetătorii au antrenat rețele neuronale pentru a detecta text invizibil.
  • Fragilitatea papirusurilor a fost o provocare depășită prin tehnici inovatoare.
  • În 2024, studenții au descifrat fragmente dintr-o lucrare epicuriană.

Tehnologia modernă rescrie Istoria. Inteligența Artificială a fost folosită pentru a descifra texte antice imposibil de citit până acum, inclusiv suluri carbonizate de la Herculaneum, ascunse de mii de ani.

Cum a reușit Inteligența Artificială să descifreze aceste texte antice?

Inteligența Artificială a reușit să descifreze aceste texte antice folosind tehnici avansate de machine learning și imagistică de înaltă rezoluție.

În primul rând, cercetătorii au utilizat scanări tomografice pentru a crea imagini 3D detaliate ale sulurilor fără să le deschidă, prevenind deteriorarea lor.

Recomandări

MERGE CA PE ROATE
IAR AU BOALĂ PE CHINEZI
ALCOOL YOU LATER!
AU SOSIT DE PRIN NĂMEȚI
LA DOLCE VITA
ÎN CINE AI ÎNCREDERE?

Apoi, au antrenat un algoritm de Inteligența Artificială să recunoască urmele fine de cerneală pe suprafața carbonizată a pergamentului, chiar și acolo unde acestea erau aproape invizibile pentru ochiul uman. Prin analizarea modelelor de scriere și identificarea caracterelor individuale, AI a reconstruit treptat fragmente de text, oferind acces la conținut pierdut timp de mii de ani.

Un exemplu remarcabil este „Ithaca”, un model de Inteligența Artificială dezvoltat la Universitatea Oxford. Acesta nu doar completează texte lipsă, ci le și datează sau localizează. În combinație cu experții umani, acest model a crescut acuratețea descifrărilor de la 25% la 72%.

Cum au depășit cercetătorii provocările legate de fragilitatea papirusurilor și de cerneala invizibilă pentru a descifra texte antice?

Fragilitatea extremă a papirusurilor și cerneala invizibilă la scanare au fost provocări uriașe. Totuși, cercetătorii au reușit să antreneze rețele neuronale pentru a detecta textul acolo unde ochiul uman vede doar fibre de papirus.

În 2024, o echipă de studenți a descifrat 16 coloane de text, dezvăluind fragmente dintr-o lucrare filozofică epicuriană despre muzică și plăcere.

Citește și