Nici în ebraica modernă, nici în arabă nu există expresia „vrăjeală proastă”. În Orientul Mijlociu, orice vrăjeală e bună.
Dacă însă te uiţi în spatele cortinei de vorbe, superbul autor franco-libanez Amin Maalouf îţi poate veni în ajutor: „Ceea ce omenirea ştie să facă mai bine e pervertit de ceea ce ştie să facă mai rău”.