- Limba engleză, vorbită de aproximativ 1,5 miliarde de oameni, joacă un rol crucial în economie, politică și cultură.
- Promovarea limbii engleze ca simbol al emancipării sociale în diverse culturi, cum ar fi India, poate întâmpina rezistență din partea autorităților locale.
- Limba engleză devine un simbol al globalizării și al identităților emergente.
Te-ai gândit vreodată cât de mult îți afectează modul de gândire limba pe care o vorbești? Limba engleză devine tot mai dominantă, dar impactul ei asupra gândirii și culturilor locale stârnește controverse globale. În India, încercarea de a promova „Zeița Engleză” ca simbol al emancipării sociale a fost blocată de autorități.
Cum influențează limba modul în care gândești?
Lingviștii se întreabă cât de mult îți poate modela limba felul în care vezi lumea. Benjamin Lee Whorf, un fel de „guru” al ideii, credea că limbajul e ca o pereche de ochelari prin care percepi realitatea. Cercetările recente spun însă că nu e chiar așa dramatic – mai degrabă o briză subtilă decât un vânt care te împinge în direcții fixe. Între timp, engleza continuă să se transforme. În Singapore a devenit „Singlish”, o engleză cu vibe asiatic, iar în Africa de Vest, Pidgin-ul e atât de cool, încât i se dedică știri. Engleza nu doar unește, ci creează identități noi.
Cât de răspândită este limba engleză la nivel global?
Limba engleză, vorbită de 1,5 miliarde de oameni, face valuri în economie, politică și cultură. Rosemary Salomone, în cartea „The Rise of English”, spune că engleza e ca un VIP global – domină afacerile, diplomația și educația. De exemplu, în India, scriitorul Dalit Chandra Bhan Prasad a avut o idee inedită: „Zeița Engleză”. O statuie cool, cu pălărie largă și Constituția în mână, menită să inspire comunitatea Dalit să-și schimbe destinul. Dar autoritățile au zis „nu” – poate că o zeiță pe un computer era prea modernă pentru gusturile lor tradiționale.