Sari la continut
Entertainment

Regizorul „The Brutalist” insistă ca interpretarea actorilor principali să fie „originală”, după utilizarea A.I. pentru accentele maghiare

Regizorul „The Brutalist” insistă ca interpretarea actorilor principali să fie „originală”, după utilizarea A.I. pentru accentele maghiare
  • Brady Corbet a insistat că interpretările lui Adrien Brody și Felicity Jones au fost „complet proprii”.
  • Filmul a câștigat trei Globuri de Aur la începutul acestei luni.
  • El a spus că au „lucrat luni de zile” cu un antrenor de dialect „pentru a-și perfecționa accentele”.

Regizorul filmului Brutalistul a apărat performanțele actorilor săi principali după ce s-a aflat că inteligența artificială a fost folosită pentru a le „rafina” accentul maghiar, scrie Sky News.

Brady Corbet a insistat că interpretările lui Adrien Brody și Felicity Jones au fost „complet proprii”. Brody conduce filmul de trei ore, interpretându-l pe arhitectul maghiar Laszlo Toth, un bărbat care încearcă să își refacă viața în SUA după cel de-al Doilea Război Mondial. Felicity Jones joacă rolul soției sale, Erzsebet.

Filmul a câștigat trei Globuri de Aur la începutul acestei luni și este de așteptat să primească nominalizări la viitoarele Oscaruri. Într-o declarație, împărtășită cu Deadline, Corbet a spus: „Performanțele lui Adrien și Felicity sunt complet proprii”.

El a spus că au „lucrat luni de zile” cu un antrenor de dialect „pentru a-și perfecționa accentele”, dar că tehnologia furnizată de compania Respeecher a fost utilizată „doar pentru editarea dialogurilor în limba maghiară”.

Cu sediul în Ucraina, Respeecher spune că oferă regizorilor șansa de a „experimenta viitorul clonării vocii” cu ajutorul „soluțiilor A.I. de ultimă oră”.

Etichete: .film, actori, inteligență artificială, regizor