- Departamentul de Justiție publică dosarele Epstein cu multe pasaje secretizate.
- 13.000 de documente au fost divulgate, dar majoritatea sunt sever cenzurate.
- Victimele cazului Epstein și Congresul american acuză Guvernul de „încălcarea legii”.
Americanii așteptau să afle adevărul despre cazul Epstein. Administrația Trump avea termen legal până ieri să publice toate documentele despre Jeffrey Epstein.
Departamentul de Justiție le-a publicat, dar numai parțial. În documente apar multe pagini negre, tăieri și un nou val de întrebări.
Ce conțin noile documente publicate? Ce nume apar, ce nume lipsesc?
Bill Clinton apare în zeci de fotografii, inclusiv în jacuzzi sau cu femei în brațe. Trump e menționat de câteva ori, dar aparițiile sale sunt surprinzător de rare. Surse citate de El País sugerează o posibilă selecție prealabilă a documentelor. Ghislaine Maxwell, condamnată la 20 de ani, a fost recent audiată timp de 9 ore de autorități, dar conținutul interviului nu a fost publicat.
Au fost publicate aproximativ 13.000 de fișiere, dar multe complet cenzurate — în unele cazuri, până la 119 pagini într-un singur document. Informațiile sunt împărțite pe categorii: dosare penale și civile, documente interne FBI, transcrieri de interviuri și imagini — unele cu personalități precum Bill Clinton, Michael Jackson, Mick Jagger și prințul Andrew. Multe dintre numele victimelor și ale persoanelor publice au fost acoperite.
Ce reacții a stârnit publicarea parțială?
Congresul a adoptat o lege clară: toate documentele trebuiau publicate integral, într-un format căutabil. Legea permitea doar excluderea informațiilor ce protejează victimele. Administrația Trump a ignorat aceste prevederi.
Chuck Schumer a declarat: „Publicarea a mii de pagini cenzurate violează spiritul și litera legii”. Victimele vorbesc de „un nou act de mușamalizare”. Un raport al Congresului este așteptat până la început de ianuarie.
De ce contează acest caz pentru democrația americană?
Cazul Epstein e despre mai mult decât abuzuri sexuale: e despre rețele de putere, protecție politică și eșecul instituțiilor. Transparența este cheia recâștigării încrederii publice. Refuzul de a publica toate datele sugerează existența unor interese încă active în umbră. Multe victime, inclusiv Farmer, cred că adevărul complet e în continuare ascuns deliberat.
FBI recunoaște că a ignorat o plângere din 1996 a Mariei Farmer, prima victimă care a raportat abuzuri. Aceasta consideră ziua publicării ca „una dintre cele mai fericite” ale vieții sale, dar spune că dacă autoritățile o ascultau, sute de minore ar fi fost cruțate. Documentele readuc în prim-plan eșecul sistemului de justiție în fața rețelei de influență a lui Epstein.
