- Regele Charles va încerca să detensioneze relațiile dintre SUA și Regatul Unit.
- Un sondaj arată că 49% dintre britanici sunt contra vizitei.
- 81% dintre britanici au o opinie negativă despre Donald Trump.
- Regele nu se va întâlni cu prințul Harry, revenit în California după o vizită în Ucraina.
UPDATE – Regele Charles: „Alianța noastră nu se poate baza pe realizările din trecut”
Regele face referire la bunicul său, regele George al VI-lea, și la vizita acestuia în SUA în 1939, când „fascismul era în ascensiune”.
„Valorile noastre comune prevalează”, spune Regele, adăugând că, deși „trăim într-o eră mai volatilă și mai periculoasă” decât în 1991, când mama sa, regina Elisabeta a II-a, a vorbit în acest for.
Provocările cu care ne confruntăm sunt „prea mari pentru ca o singură națiune să le poată gestiona singură”, afirmă el.
„Dar, în acest mediu imprevizibil, alianța noastră nu se poate baza doar pe realizările din trecut și nici nu poate presupune că principiile fundamentale vor dăinui de la sine.”
El îl citează pe premierul britanic Sir Keir Starmer, care a spus luna trecută că parteneriatul este „indispensabil” și că trebuie consolidat, declarație care a fost întâmpinată cu aplauze puternice.
UPDATE- Regele Charles: „De nenumărate ori, țările noastre au găsit modalități de a lucra împreună”
Regele continuă discursul spunând că nu suntem întotdeauna de acord – dovadă fiind chiar modul în care au fost fondate Statele Unite.
„Cu spiritul anului 1776 în minte, putem, poate, să fim de acord că nu suntem întotdeauna de acord – cel puțin la început! De fapt, chiar principiul pe care a fost fondat Congresul dumneavoastră – nicio taxare fără reprezentare – a fost în același timp o neînțelegere fundamentală între noi și o valoare democratică comună pe care ați moștenit-o de la noi. Parteneriatul nostru s-a născut din dispută, dar nu este mai puțin puternic din acest motiv”, a spus Regele.
„Națiunile noastre sunt, în mod instinctiv, asemănătoare în gândire”, a adăugat el.
Bazându-se pe aceste valori și tradiții, de-a lungul timpului, cele două țări au găsit mereu modalități de a se uni.
„Acum ne reunim nu doar pentru binele popoarelor noastre, ci pentru binele tuturor oamenilor.”
UPDATE- Regele Charles susține un discurs în fața Congresului SUA
Regele Charles și-a început discursul în fața Congresului făcând referire la „incidentul nu departe de această clădire” – atacul armat de sâmbătă seară de la cina corespondenților de la Casa Albă.
Regele a spus că atacul „a urmărit să afecteze conducerea națiunii dumneavoastră și să alimenteze o teamă și o dezbinare mai largă”.
„Permiteți-mi să spun cu hotărâre neclintită: astfel de acte de violență nu vor reuși niciodată”, a declarat Regele. „Indiferent de diferențele noastre, indiferent de dezacordurile pe care le putem avea, rămânem uniți în angajamentul nostru de a apăra democrația, de a ne proteja toți cetățenii de pericole și de a onora curajul celor care își riscă zilnic viața în slujba țărilor noastre.”
„Vorbind în această celebră cameră a dezbaterii și deliberării, nu pot să nu mă gândesc la răposata mea mamă, Regina Elisabeta, care, în 1991, a beneficiat de aceeași onoare și a vorbit, la rândul ei, sub privirea Statuii Libertății de deasupra noastră”, a spus Regele în discursul său.
El a lăudat și legislatorii americani: „Așadar, vin astăzi aici cu cel mai mare respect pentru Congresul Statelor Unite; această cetate a democrației creată pentru a reprezenta vocea tuturor americanilor și pentru a promova drepturi și libertăți fundamentale”, a declarat Regele Charles.
Ulterior, el a adăugat că discursul de astăzi reprezintă „un moment important în viața națiunilor noastre pentru a exprima cea mai mare considerație și prietenie a poporului britanic față de poporul Statelor Unite”.
UPDATE- Trump: „Americanii nu au avut prieteni mai apropiați decât britanicii”
Regele Charles și regina Camilla au ajuns la Casa Albă în a doua zi a vizitei de stat în SUA.
Ei au fost întâmpinați de președintele american Donald Trump și de soția sa, Prima Doamnă Melania Trump.
În timpul discursului, Trump a făcut referire la un copac plantat de regina Elisabeta a II-a în timpul unei vizite la Casa Albă, numindu-l un simbol viu al legăturii vechi de secole dintre cele două națiuni.
El a spus că acel copac tânăr, care și-a triplat dimensiunea și rezistența, reflectă relația dintre cele două state.
Trump a afirmat că, la fel ca Statele Unite, „a fost plantat de mâini britanice pe pământ american”.
El a adăugat că, în secolele de la obținerea independenței SUA, „americanii nu au avut prieteni mai apropiați decât britanicii”.
ȘTIREA INIȚIALĂ
Regele Charles III a ajuns ieri în Statele Unite pentru o vizită de 4 zile, într-un moment tensionat între Londra și Washington. Donald Trump îl primește la Casa Albă, dar critică dur guvernul lui Keir Starmer. Vizita marchează 250 de ani de la independența SUA și vine după un atac armat recent la Washington.
Care este scopul vizitei și ce include programul?
Vizita lui Charles III în SUA are ca obiectiv refacerea relației dintre Regatul Unit și Statele Unite, într-un moment descris chiar de rege ca fiind „dificil”. Regele a sosit ieri, însoțit de regina Camilla, și a fost primit la Washington de Donald Trump și Melania Trump. Ceai, fotografii oficiale, plimbare prin parc până la stupul cu albine instalat de Michelle Obama — aceștia au fost primii pași ai cuplului regal la Washington.
Programul este intens: un discurs cronometrat la 20 de minute în această seară, în fața Congresului — primul de acest tip după cel al reginei Elizabeth II din 1991 —, un dineu de stat, o vizită la Memorialul 11 Septembrie din New York și deplasări în Virginia pe teme de biodiversitate.
Vizita marchează și 250 de ani de la independența americană, care va fi sărbătorită cu fast pe 4 iulie.
Care este contextul în care se desfășoară această vizită?
Vizita are loc la doar câteva zile după atacul armat de la cina corespondenților de la Casa Albă, care a dus la evacuarea lui Donald Trump, a membrilor cabinetului și a sute de invitați. Contextul de securitate este sensibil, dar Charles III este cunoscut pentru calmul său: în 1994, în Australia, a fost ținta unui atentat și nu și-a pierdut controlul. În timp ce focurile de armă răsunau în mulțime, Charles părea mai degrabă preocupat de propriile manșete.
În prezent, tensiunile politice sunt majore. Relația s-a deteriorat mai ales după războiul început pe 28 februarie împotriva Iranului. Londra a refuzat sprijinul militar, iar opinia publică britanică este ostilă conflictului.
Sondajele YouGov arată că doar 14% dintre britanici au o opinie favorabilă despre Trump, iar 81% una negativă. În plus, 49% s-au opus vizitei regelui.
Donald Trump, care a fost încântat de vizita de stat pe care a făcut-o anul trecut la Londra, îl laudă pe Charles, numindu-l „un om fantastic” și „curajos”. Istoricul Andrew Lownie crede că regele, mai „extravertit și mai fermecător” decât Elizabeth II, ar putea influența un lider imprevizibil.
