“Cât ai clipi dintr-al treilea ochi”, Valery Oișteanu, traducere Nadia Brunstein, Editura Muzeului Literaturii Române, 2023

„Vagoane de metrou cu destinația glorie

Cu stații de purgatoriu cu acces limitat”

Recomandări

ROMÂNIA VA EVALUA COMPETENȚELE DE CITIRE
TAYLOR ÎȘI SCHIMBĂ GARDEROBA
MIT: AI GRIJĂ LA MINCIUNILE A.I.!
CRIPTOMONEDELE SUNT ARMA LUI TRUMP
A.I.-UL DUPĂ MOARTE DEVINE AFACERE
GRETA THUNBERG A FOST ARESTATĂ

O zonă consistentă a poeziei românești de azi vine din alte limbi. Din limbile țărilor pe care le-au ales autorii debutați în România. Iar cu Valery Oișteanu poezia este mereu o călătorie. Spre locuri dar și spre persoane răspândite din Maroc până în Japonia. Autorul este una dintre persoanele de care este legată istoria recentă a prezentării versurilor în public în România, ce ai numi performance de poezie. Iar un volum precum “Cât ai clipi dintr-al treilea ochi” îți arată acest lucru și prin întâlnirea între poeme și colaje de același autor.

„Supra-dadaiști flagelează năluci papă-lapte ale impostorilor”

Partenerii noștri

Scandal uriaş la Eurovision. Reprezentantul Olandei a fost descalificat cu câteva ore înaintea finalei Mediafax
ZF LIVE. De ce nu mai vor românii să cumpere apartamente? Cum explică unul dintre cei mai mari jucători din piaţă. VIDEO Ziarul Financiar
Noua strategie a comuniştilor din fruntea ţării, necesară pentru a salva o ţară distruisă economic, care duce lipsă de eele mai de bază lucruri, după ce aceştia au luat decizii una mai proastă decât alta Business Magazin
Regula 30-30-30-10 a banilor. Ne mărește pensia și veniturile Media FLUX