Iubirea în caz de urgență”, de Daniela Krien, Humanitas, 2021, traducere de Daniela Ștefănescu

Când amintirile au început să nu se mai lase grele ca plumbul peste fiecare crâmpei de fericire actuală, a văzut afișul din fața librăriei pe care o frecventa. Femeia din poză era Brida Lichtblau. Cartea ei se numea Model de viață”

Ai tot fost împins în ultimii ani să revezi tot ce credeai că este bătut în cuie pentru tine. De la principii la ceea ce considerai că te definește. Uite o carte în care cinci personaje feminine trec prin același proces cu rezultate foarte diferite căutând dragostea și fericirea. În „Iubirea în caz de urgență”, autoarea germană Daniela Krien te poartă pe drumurile întortocheate de la cea mai adâncă tristețe la speranța noilor începuturi. Și chiar asta e prima frază a romanului:

Recomandări

SUA APĂRĂ COREEA DE SUD
CE POARTĂ VEDETELE LA VOGUE WORLD
CUM SE SCHIMBĂ CONSUMUL DE NEWS?
RUSIA AMENINȚĂ SUA
COALIȚA DECIDE DATA PREZIDENȚIALELOR
CER DAUNE DE LA NASA

Înflăcărat de propriul lui entuziasm, a declarat în final, așa, ca-n treacăt: : Aici vom locui.”