„Dacă vrei să știi cât de sărac a fost cineva în copilărie, întreabă‑l câte ferestre avea locuința familiei lui. Nu‑l întreba ce aveau în frigider sau în cămară. Numărul ferestrelor o spune. Spune tot.”

Uite, pentru că luna iulie este în Japonia, o perioadă dedicată festivalului Gion Matsuri care e legat de purificare și protecție vreau să răsfoiești ”Povești de vară”, de Mieko Kawakami. Cartea adună perspective asupra vieții unor femei obișnuite din Japonia de azi. De la muncile care le dezavantajează, la eforturile pe care acestea le fac doar ca să se mențină pe linia de plutire, volumul te face să revezi tot ce crezi despre raporturile dintre feminitate și familie.

„Eram așa de stingherită, că m-am ascuns după bar.”