- Localitatea Fucking din Austria își schimbă denumirea în Fugging, de la 1 ianuarie 2021.
- Primarul din Fucking e nemulțumit că turiștii fură plăcuțele cu numele.
- Și România are localități cu nume nepotrivite.
Parcă uneori ne este rușine de tot ce se întămplă în România. Dar ce înseamnă să îți fie rușine cu adevărat de locul în care trăiești. Locuitorii unui sat din Austria schimbă denumirea localității.
Fucking se numește satul. Se citește Fucking, nu ca în engleză, dar asemănarea cu prea-cunoscutul cuvânt din engleză i-a făcut de râs în lume. Sătenii se trezesc cu tot felul de turiști care vor să-și facă poze cu plăcuțele, pe care apoi le fură. Așa că de pe 1 ianuarie satul se va numi Fugging. Nu știm încă ce vor face vecinii – Fucking-ul de Sus și Fucking-ul de Jos. Ca să traducem denumirea din germană – Ober-fucking și Unter-fucking.
Nu stăm rău nici noi în România. Pe harta țării noastre sunt denumiri care mai de care mai nepotrivite. Băicoi, Mădulari, Beliș, Măciuca, Cacaina, Spermezeu, Miroși sau Căcăcioasa. Unele dintre ele se regăsesc și în piesa lui Doc, „Spermezeu”.