„Cine își salvează țara nu încalcă nici o lege” a postat Donald Trump pe Truth Social, chiar de la începutul celei de-a doua domnii. A ales acest citat crezând că a ieşit din gura lui Napoleon.
Advertisment
Greşit. Sentinţa de mai sus a ieşit din nevoia de bani a lui Balzac. În calitate de ghostwriter (viaţa l-a obligat pe marele romancier să facă şi asta) a scris, în numele unui pălărier care îşi dorea Legiunea de Onoare, o carte cu ziceri ale lui Napoleon. A adăugat, la cele aproape o sută de maxime certificate, încă vreo patru sute inventate de propriul geniu. E drept că multor exegeţi li s-au părut cele scornite de Balzac cam prea tăioase chiar şi pentru Napoleon. Lui Trump, evident că nu.