Topul celor mai frumoase cuvinte în engleză. Ce sună bine în altă limbă

Sigur ai cuvinte preferate. Dar ai făcut vreodată un clasament? În primul rând este vorba despre ce îți place. Platforma Best Life s-a apucat să pună cap la cap un clasament al cuvintelor pe care jurnalistele lor le consideră cele mai frumoase. Shelly Vance, Amber Raiken și Carrie Weisman au ales 60 de cuvinte împărțite în categorii ce merg de la natură până la cuvinte frumoase cu sens negativ ori estetică.

Mai special o să-ți sune „ebullience” sau efervescență dacă vrei în română. Sigur, te gândești mai rar la acest cuvânt în legătură cu animăluțele simpatice care se agită prin reeluri, dar asta e situația în engleză. Din natură, „aurora” a ieșit cel mai bine. Iar dintre cuvintele frumoase care au sens negativ „incendiar” deschide lista.

„Realitatea Ilustrată” și-a pus cititorii să voteze în 1933 pe această temă. Pe primul loc a ieșit cuvântul „dor”, urmat de „doină” și de „mamă”. Alte vremuri, o să spui. Și o să-ți dau dreptate spunându-ți că în lista de acum un secol apărea și cuvântul „mioară”. Astăzi, dacă vei face acest exercițiu, o să descoperi că „tihnă” și „camuflaj” se clasează destul de sus în preferințe.

Citește și

Exit mobile version